Guide des pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay

Guide des pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay : demi-pension, pension complète et dressage, pourquoi ils ont faim, le prestige et le renvoi anticipé.

Horses of Hoofprint Bay : bureau avec les livres des chevaux, des pensionnaires, du personnel et des rapports médicaux

Les pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay constituent l'un des premiers moyens de gagner de l'argent dans le jeu : les chevaux d'autres personnes s'installent dans ton écurie pour quelques jours, et tu es payé pour t'en occuper. Cependant, les pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay peuvent aussi te coûter de l'argent et du prestige si tu interprètes mal ce que le propriétaire attend. Ce guide explique les trois types de pension, le piège de l'alimentation qui attrape de nombreux nouveaux joueurs, ainsi que les outils pour gérer les pensionnaires depuis le bureau.

L'annonce de la démo de février 2026 a présenté les pensionnaires comme « un autre moyen simple de gagner de l'argent au début du jeu », et la page officielle de Horses of Hoofprint Bay sur Steam répertorie les soins apportés aux chevaux et le développement de ton écurie comme le cœur du jeu.

Comment fonctionne la pension

Selon la bibliothèque du jeu, lue dans une vidéo de gameplay de la version finale, tu acceptes les clients en pension dans le bureau de la maison principale et tu t'occupes de leurs chevaux selon les souhaits des propriétaires. Les pensionnaires restent quelques jours avant de quitter l'écurie. Il en existe trois types :

Type	Ce que tu dois faire	Remarques de la bibliothèque
Part board (Pension partielle)	Fournir uniquement du foin ou de l'herbe de pâturage	Aucun pansage ni monte nécessaire
Full board (Pension complète)	Nourrir et brosser le cheval quotidiennement et surveiller son état de santé	Le propriétaire vient faire faire de l'exercice au cheval, donne donc la bonne quantité de grain
Schooling (Pension travail)	Prendre soin du cheval et l'entraîner pour atteindre des objectifs fixés	Les objectifs doivent être atteints avant la fin du séjour

Dans le bureau, les dossiers des pensionnaires indiquent ce dont chaque cheval a besoin. Une vidéo de gameplay de la démo montre une icône de foin pour la pension partielle et une icône de brosse pour la pension complète, ainsi que la durée de séjour restante et des traits tels que « hard keeper » (sujet difficile à nourrir). Les durées varient : la même vidéo proposait une pension partielle de 6 jours, et une autre vidéo montrait une demande de pension complète de 11 jours.

Nourrir les pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay

La plainte la plus fréquente concernant les pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay est qu'ils se réveillent le ventre vide. Dans deux fils de discussion de la démo de février 2026 sur le forum Steam officiel, les joueurs avaient des râteliers à foin pleins et des champs ouverts, pourtant leurs pensionnaires avaient faim chaque matin et ils perdaient de l'argent pour ne pas avoir pris assez soin d'eux.

Les joueurs ont compris la raison et trouvé une solution :

Les propriétaires montent leurs chevaux. Les joueurs signalent que les propriétaires en pension complète font faire de l'exercice à leurs chevaux, de sorte que le cheval consomme plus de nourriture que ne le montre sa condition corporelle le soir. La bibliothèque du jeu indique la même chose : le propriétaire vient faire faire de l'exercice au cheval, donne donc la quantité de grain appropriée.
Nourrir jusqu'au milieu de la zone verte. Le joueur qui a lancé un fil de discussion a constaté que placer la flèche au bas de la section verte de la barre de condition ne suffit pas ; nourrir jusqu'à ce que la flèche soit au milieu a mis fin au problème de la faim.
Vérifier la colonne de l'échelle. Un autre joueur a signalé le livre des chevaux dans le bureau : un nombre négatif dans la colonne de l'icône de l'échelle (condition corporelle) signifie que le cheval perdra du poids pendant la nuit à moins que tu ne lui donnes plus de grain.
Fermer les champs la nuit. Un joueur a affirmé que les chevaux mangent le foin si tu fermes les champs la nuit et les rouvres le matin ; un autre joueur a indiqué que cela n'avait rien changé pour lui.

Les développeurs ont également travaillé sur ce point. Les notes de mise à jour de la démo du 25 février 2026 mentionnent « Fixed boarders getting hungry too much » (Correction des pensionnaires qui avaient trop souvent faim), et les notes de v0.1.10 à v0.1.12 ont légèrement assoupli les règles de soins pour les pensionnaires en pension complète, de sorte qu'une seule tache de saleté oubliée ne compte plus comme un défaut de soins. Pour l'alimentation en général, consulte notre guide d'alimentation de Horses of Hoofprint Bay.

Pensionnaires, prestige et argent

Les pensionnaires alimentent le prestige, la mesure de progression du jeu. La mise à jour des développeurs d'août 2026 indique que le prestige augmente en améliorant les bâtiments, en remportant des compétitions, en s'occupant des pensionnaires et en possédant des chevaux de haute qualité, et qu'il diminue en cas d'échec aux compétitions, de participation avec des chevaux sales ou sans vêtements appropriés, et si des chevaux tombent gravement malades.

Ce qui se passe	Effet
Bien s'occuper des pensionnaires	Gagne du prestige et des frais de pension
Soins manquants	Des joueurs signalent une perte d'argent pour ne pas avoir pris assez soin des pensionnaires
Une jument en pension tombe enceinte de ton étalon	Un joueur a perdu 500 $ et du prestige, et le propriétaire est venu chercher le cheval plus tôt
Un cheval tombe gravement malade	Perte de prestige (mise à jour des développeurs)

Le prestige compte au-delà du chiffre lui-même. La bibliothèque du jeu indique qu'il influence les articles que le commerçant peut fournir, la qualité des chevaux proposés par l'éleveur et le nombre de demandes de clients pour des services de pension ou d'étalon. Des soins de pension de qualité attirent donc davantage de pensionnaires.

Gérer les pensionnaires depuis le bureau

Quelques fonctionnalités de bureau facilitent la gestion des pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay :

Tâche	Comment faire	Source
Renvoyer un pensionnaire en pension travail plus tôt	Bureau, Boarders (Pensionnaires), clique sur le X à côté du cheval	Rapport de joueur, octobre 2026
Obtenir le paiement pour un renvoi anticipé	Paiement des frais de pension travail plus des frais de pension pour les jours où le cheval est resté	Rapport de joueur
Récupérer un cheval renvoyé par manque d'espace	Le chercher au marché aux bestiaux en ville	Rapport de joueur
Éloigner les étalons des juments en pension	Améliorer l'écurie pour obtenir deux groupes ou plus, puis changer les chevaux dans le menu Management (Gestion)	Rapports de joueurs

Renvoyer les pensionnaires en pension travail de manière anticipée a commencé comme une suggestion de joueur ; fin octobre, un joueur a indiqué que c'était désormais possible. Lorsque tu cliques sur le X, rien ne semble changer, mais de retour sur la carte principale, une notification confirme que le cheval a été renvoyé et payé pour les jours où il est resté.

Attention aux pensionnaires d'un an (yearlings). Un joueur a signalé que le dossier des pensionnaires indique seulement « yearling » ou « adult » (adulte), et non l'âge exact, si bien qu'une jument d'un an a grandi le lendemain et a été déplacée dans le pré des étalons parce que le pré des juments était complet. Notre guide de l'âge des chevaux de Horses of Hoofprint Bay explique quand les yearlings grandissent.

Obtenir de l'aide avec les pensionnaires

Une fois que tu as plusieurs pensionnaires, le personnel peut prendre le relais des soins de routine. Dans la démo de février, une vidéo de gameplay montrait Laura, qui pour cinq pièces par jour cure les boxes, nourrit et brosse un cheval le matin avant d'aller à l'école. Le même joueur a dû plus tard s'en séparer lorsque l'argent a manqué, n'embauche donc du personnel que lorsque les revenus de la pension le couvrent. Notre guide du personnel de Horses of Hoofprint Bay traite de chaque membre du personnel.

FAQ sur les pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay

Pourquoi mes pensionnaires de Horses of Hoofprint Bay ont-ils toujours faim ?

Les propriétaires en pension complète font faire de l'exercice à leurs chevaux, ils ont donc besoin de plus de grain qu'il n'y paraît. Les joueurs ont résolu le problème en nourrissant jusqu'à ce que la flèche de la barre de condition se trouve au milieu de la section verte.

Quelle est la différence entre la pension partielle et la pension complète ?

Pour la pension partielle, tu fournis uniquement du foin ou de l'herbe de pâturage. Pour la pension complète, tu nourris et brosses le cheval quotidiennement et tu surveilles son état de santé pendant que le propriétaire lui fait faire de l'exercice.

Puis-je renvoyer un pensionnaire plus tôt ?

Les joueurs signalent que tu peux renvoyer les pensionnaires en pension travail plus tôt depuis la section Boarders (Pensionnaires) du bureau en cliquant sur le X à côté du cheval, et tu es payé pour les jours où il est resté.

Les pensionnaires ont-ils un impact sur le prestige ?

Oui. La mise à jour des développeurs d'août 2026 répertorie les soins apportés aux pensionnaires comme un moyen de gagner du prestige, et un prestige plus élevé attire davantage de demandes de clients pour des pensions.